TRADUCCIÓN ESPAÑOL - HOLANDÉS

SECTOR ALIMENTARIO

TRADUCTORA ESPAÑOL - HOLANDÉS PARA EL SECTOR ALIMENTARIO


Mi nombre es Marjan Boos. Soy traductora del español al holandés, especializada en textos para el sector alimentario. Tengo más de 20 años de experiencia en la industria y el comercio alimentario.


Traducciones español-holandés para el sector alimentario

  • Traducción de textos sobre alimentación, nutrición, salud, agricultura
  • Traducción de etiquetas alimentarias; etiquetado según la legislación de la UE
  • Traducción de sitios web, catálogos de productos, folletos, etc.
  • Traducción de recetas


Formación de Marjan Boos

  • Cursos de español, tanto en los Países Bajos como en España (más de 20 años)
  • Escuela Superior para Intérpretes y Traductores (ITV Hogeschool voor Tolken en Vertalen), Utrecht, Países Bajos
  • Tecnología alimentaria, Marketing y Gestión, Universidad de Wageningen, Países Bajos
  • Curso Vine&Wine (biología, viticultura, enología y economía vinícola), Universidad de Montpellier (Montpellier SupAgro, Institut des Hautes Etudes de la Vigne et du Vin), Francia
  • Cursos de nutrición y salud


Miembro de la NGTV

Soy miembro de la NGTV (la asociación neerlandesa de intérpretes y traductores). La NGTV es miembro de la FIT (Federación Internacional de Traductores). Las Condiciones generales de la NGTV se aplican a todas las traducciones de Marjan Boos Taaldiensten.



Marjan Boos Taaldiensten

Traductora español - holandés

info@marjanboos.nl

T +31 (0) 642 716 141